Karol chce tradycyjnie przypodobać się Marszałkowi. Tym razem organizuje zbiórkę pieniędzy na prezent ślubny dla córki szefa. Zapomina jednak o urodzinach własnej żony. Kiedy do domu Krawczyków przychodzi paczka od jubilera - złoty zegarek, Alina jest przekonana, że to dla niej. By odzyskać zegarek i zręcznie wyjść z tej sytuacji, Karol chce zaaranżować napad na własne mieszkanie.
